2. El español y yo

Vocabulario en contexto

1. Origen y lengua (¿de dónde eres?)

Soy de Bélgica.
Soy belga y hablo neerlandés.

Soy de España.
Soy español y hablo español.

Es de Francia.
Es francesa y habla francés.

Somos de Portugal.
Somos portugueses y hablamos portugués.

Vivo en una ciudad, en un país de Europa.

2. Idiomas y comunicación

Hablo español y inglés.
Aprendo un idioma nuevo en la escuela.

Leo textos y escribo frases.
Escucho y comprendo.

A veces cometo errores,
pero el profesor hace correcciones.

3. Español en mi vida diaria

Estudio español en clase.
Hablo español con mis compañeros.

Escucho música en español
y veo vídeos en español.

Aprender una lengua es importante
para viajar y comunicarse.

4. Presentarse y hablar de uno mismo

Me llamo Laura.
Soy estudiante y vivo en Bélgica.

Habla español,
pero también francés e inglés.

No hablo alemán,
pero quiero aprenderlo.

5. Gustos y preferencias

Me gusta aprender idiomas.
Me encanta hablar con otras personas.

No me gusta cometer errores,
pero son parte del aprendizaje.

6. Palabras clave en contexto

idioma
lengua
país
nacionalidad
acento
palabra
frase
conversación

VOCABULARIO – NACIONALIDADES Y PAÍSES

España – español / española
Francia – francés / francesa
Italia – italiano / italiana
Alemania – alemán / alemana
Grecia – griego / griega
Canadá – canadiense
México – mexicano / mexicana
Marruecos – marroquí
Rusia – ruso / rusa
Holanda – holandés / holandesa
Bélgica – belga
Inglaterra – inglés / inglesa
Argentina – argentino / argentina
Chile – chileno / chilena
Portugal – portugués / portuguesa

Palabras relacionadas
un país – een land
una ciudad – een stad
un continente – een continent
la nacionalidad – nationaliteit
el idioma / la lengua – taal
ser de… – afkomstig zijn uit
hablar un idioma – een taal spreken
viajar a… – reizen naar
vivir en… – wonen in

VOCABULARIO – IDIOMAS Y CULTURA

hablar español / francés / inglés / neerlandés
aprender un idioma – een taal leren
traducir – vertalen
leer – lezen
escribir – schrijven
escuchar – luisteren
comprender / entender – begrijpen

Palabras asociadas (familia y comunicación)
la conversación – gesprek
la palabra – woord
la frase – zin
el acento – accent
el error – fout
la corrección – verbetering
el profesor / la profesora de idiomas – taalleerkracht

VOCABULARIO – PROFESIONES

un escritor / una escritora – schrijver/schrijfster
un cantante / una cantante – zanger/zangeres
un futbolista – voetballer
un médico / una médica – arts
un profesor / una profesora – leerkracht
un estudiante / una estudiante – student(e)
un camarero / una camarera – ober/serveerster
un ingeniero / una ingeniera – ingenieur
un actor / una actriz – acteur/actrice
un pintor / una pintora – schilder(es)

Palabras relacionadas
el trabajo – werk
la empresa – bedrijf
el jefe / la jefa – baas/bazin
el compañero / la compañera de trabajo – collega
trabajar en una empresa – werken in een bedrijf
tener un trabajo – een job hebben

VOCABULARIO – AFICIONES Y TIEMPO LIBRE

bailar salsa – salsa dansen
cantar – zingen
tocar la guitarra – gitaar spelen
escuchar música – naar muziek luisteren
leer libros – boeken lezen
ver películas – films kijken
hacer deporte – sporten
jugar al fútbol – voetbal spelen
nadar – zwemmen
pintar – schilderen
viajar – reizen

MAS AFICIONES

cocinar – koken
hornear – bakken
ir de compras – winkelen
hacer yoga – aan yoga doen
hacer senderismo – wandelen (in de natuur)
correr – lopen, joggen
montar en bicicleta – fietsen
montar a caballo – paardrijden
jugar a las cartas – kaarten
jugar a los videojuegos – gamen
coleccionar sellos – postzegels verzamelen
hacer fotografías – fotograferen
escribir un diario – een dagboek schrijven
tocar el piano – piano spelen
tocar el violín – viool spelen
bailar flamenco – flamenco dansen
visitar museos – musea bezoeken
viajar por el mundo – de wereld rondreizen
hacer jardinería – tuinieren
cuidar animales – dieren verzorgen
ver series – series kijken
hacer manualidades – knutselen
estudiar idiomas – talen leren
salir con amigos – met vrienden uitgaan
ir al teatro – naar het theater gaan

Palabras asociadas
el cine – bioscoop
la canción – liedje
el concierto – concert
la película – film
el grupo musical – muziekgroep
la fiesta – feest
la fotografía – fotografie
el museo – museum
la excursión – uitstap

VOCABULARIO – SENTIMIENTOS Y PERSONALIDAD

simpático/a – vriendelijk
serio/a – ernstig
divertido/a – grappig
tímido/a – verlegen
alegre – vrolijk
tranquilo/a – rustig
curioso/a – nieuwsgierig
inteligente – intelligent
aburrido/a – saai
cariñoso/a – liefdevol

Verbos útiles
sentir – voelen
pensar – denken
gustar – leuk vinden / bevallen
encantar – dol zijn op
odiar – haten
preferir – verkiezen